Add script for installing hooks

This script automates the process of adding all the hooks to git config.
It should be run from the parent repo that has the git-hooks repository
as a submodule.

Bug: b/187094215
Change-Id: I2da6a931eae6aad1fa8eb5fb6aecf6ce6e825cca