Convert a few getName() methods to return a const string ref.

Followup to a previous code review.
Saves 2KB from the minimal build =)

BUG=none
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/904783002