Subzero: Add "--verbose=status" option.

This just prints the function being translated, once per function.  This is useful if there is a crash or fatal error somewhere, and you want to quickly discover which function to set -verbose-focus on.

Also, fixes some warnings/errors in the MINIMAL build.

BUG= none
R=kschimpf@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/1439983002 .