Subzero: Change pnacl_newlib ==> pnacl_newlib_raw in scripts. BUG= none R=jvoung@chromium.org, kschimpf@google.com Review URL: https://codereview.chromium.org/1162903003