Subzero: Add memory usage to "-szstats" output.

Requires the LLVM option -track-memory to get meaningful results.

BUG= none
R=kschimpf@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/795063003