Copy d3d9.dll builds to lib directory.

Change-Id: Iea408eb9beb6aa3eec4d4e64a3bd34510411dfaa
Reviewed-on: https://swiftshader-review.googlesource.com/5360
Reviewed-by: Alexis Hétu <sugoi@google.com>
Reviewed-by: Nicolas Capens <capn@google.com>
Tested-by: Nicolas Capens <capn@google.com>